ࡱ > _ bjbj b b %! m m m m m L L 1 $ @ 9 m " m m " m m x 0 1 m 1 ? 3 : #B25@640N 8@5:B>@ # !( @. ?. (5<KH59:0_ _ _ _ _ _ _ _ . . C4>6=8:>20 ;0= <5@>?@8OB89 ?> ?@>D8;0:B8:5 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E =0 2 0 2 2 - 2 0 2 3 CG51=K9 3>4 &5;L: D>@<8@>20=85 >A=>2 :><?;5:A=>3> @5H5=8O ?@>1;5< ?@>D8;0:B8:8 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E >1CG0NI8EAO, 8E A>F80;L=>9 @5018;8B0F88 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25. >18BLAO A=865=8O C@>2=O ?@02>=0@CH5=89 A@548 CG0I8EAO H:>;K ?CB5< ?@>2545=8O <5@>?@8OB89 2>A?8B0B5;L=>- =@02AB25==>3> A>45@60=8O. 0AH8@8BL :@C3>7>@ CG0I8EAO ?> 2>?@>A0< ?@02>2>9 :C;LBC@K. 040G8: 1 . !>740=85 CA;>289 4;O ?@>O2;5=8O CG0I8<8AO =@02AB25==KE 8 ?@02>2KE 7=0=89, C<5=89, @072820BL ?>B@51=>ABL 2 A>25@H5=88 =@02AB25==> >?@0240==KE ?>ABC?:>2. 2 . $>@<8@>20=85 C CG0I8EAO ?>B@51=>AB8 2 74>@>2>< >1@075 687=8 ?CB5< 2>A?8B0=8O C<5=8O ?@>B82>AB>OBL 2@54=K< ?@82KG:0<. 3 . >A?8B0=85 C CG0I8EAO =@02AB25==KE :0G5AB2 ;8G=>AB8 ?>A@54AB2>< @0728B8O 8=48284C0;L=KE 8=B5@5A>2 8 A?>A>1=>AB59. 4 . @30=870F8O MDD5:B82=>3> 2708<>459AB28O 2A5E 2>A?8B0B5;L=>- >1@07>20B5;L=KE AB@C:BC@ ( H:>;K, A5<L8, ) 2 @01>B5 A ?>4@>AB:0<8 3@C??K @8A:0 5 . 15A?5G5=85 A>F80;L=>9 70I8BK 45B59 8 ?>4@>AB:>2. ! ?/ ? 5@>?@8OB8O !@>:8 B25BAB25==K5 @30=870F8>==0O @01>B0 1 ;0=8@>20=85 @01>BK ?> ?@>D8;0:B8:5 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E =0 2 0 2 2 - 2 0 2 3 CG51=K9 3>4 !5=BO1@L 0<. 48@5:B>@0 ?> , A>F80;L=K9 ?5403>3 2 01>B0 !>25B0 ?@>D8;0:B8:8 65<5AOG=> ?> 70?@>AC 8@5:B>@, A>F80;L=K9 ?5403>3 3 KO2;5=85 ?>4@>AB:>2, =0E>4OI8EAO 2 B@C4=>9 687=5==>9 A8BC0F88, A:;>==KE : C?>B@51;5=8N 0;:>3>;O 8 =0@:>B8:>2, G;5=>2 =5D>@<0;L=KE <>;>456=KE >@30=870F89, A>AB02;5=85 10=:0 40==KE =0 45B59, =0E>4OI8EAO 2 B@C4=>9 687=5==>9 A8BC0F88 B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 4 =48284C0;L=>5 A>F80;L=>- ?5403>38G5A:>5 A>?@>2>645=85 45B59 A ?@>1;5<0<8. B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 5 !>AB02;5=85 :0@B>B5:8 CG0I8EAO, A>AB>OI8E =0 2=CB@8H:>;L=>< :>=B@>;5, , >?5:05<KE 8 <=>3>45B=KE. !5=BO1@L - 0?@5;L !>F80;L=K9 ?5403>3 6 !>3;0A>20=85 A?8A:>2 CG0I8EAO, A>AB>OI8E =0 CG5B5 2 , <=>3>45B=KE 8 >?5:05<KE A> A?5F80;8AB0<8 CG@5645=89 A8AB5<K ?@>D8;0:B8:8 !5=BO1@L - 0?@5;L !>F80;L=K9 ?5403>3 7 !1>@ A2545=89 ?> A?8A:0< > :>;8G5AB25 CG0I8EAO, A>AB>OI8E =0 CG5B5 2 , >?5:05<KE, 2=CB@8H:>;L=>< CG5B5. >@@5:B8@>2:0 A2545=89 65:20@B0;L=> 2 B5G5=85 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 8 #G5B 45B59, A8AB5<0B8G5A:8 ?@>?CA:0NI8E 70=OB8O 157 C2068B5;L=>9 ?@8G8=K ( A:@KBK9 >BA52 ) !40G0 A2545=89 2 >@30=K A8AB5<K ?@>D8;0:B8:8 @09>=0 B5G5=85 CG51=>3> 3>40 A>F80;L=K9 ?5403>3 9 !>AB02;5=85 A>F80;L=>3> ?0A?>@B0 H:>;K. >@@5:B8@>2:0 ?0A?>@B0 2 :>=F5 CG51=>3> 3>40 !5=BO1@L <09 !>F80;L=K9 ?5403>3 1 0 @82;5G5=85 45B59, ?>?02H8E 2 B@C4=CN 687=5==CN A8BC0F8N, : 70=OB8O< 2 :@C6:0E, A5:F8OE, : >1I5AB25==>9 @01>B5. !5=BO1@L, >AB>O==> 0<. 48@5:B>@0 ?> , A>F80;L=K9 ?5403>3 1 1 545=85 107K 40==KE @>D8;0:B8:0 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 1 2 #G0AB85 2 @5940E A>F. ?0B@C;O A> A?5F80;8AB0<8 B5G5=85 CG51=>3> 3>40 0<. 48@5:B>@0 ?> , A>F80;L=K9 ?5403>3 1 3 708<>459AB285 A> A?5F80;8AB0<8 CG@5645=89 A8AB5<K ?@>D8;0:B8:8. B5G5=85 CG51=>3> 3>40 0<. 48@5:B>@0 ?> 2>A?8B0B5;L=>9 @01>B5, A>F80;L=K9 ?5403>3 1 4 @>D>@85=B0F8>==0O @01>B0 ( B5AB8@>20=85, A>15A54>20=85, 15A54K A ?@54AB028B5;O<8 @07;8G=KE CG51=KE CG@5645=89) B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3, ?A8E>;>3 1 5 #G0AB85 2 @01>B5 B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 1 6 #G0AB85 2 >1I5H:>;L=KE 8 @>48B5;LA:8E A>1@0=8OE > ?;0=C @01>BK H:>;K 8 >B45;0 >1@07>20=8O 0<. 48@5:B>@0 ?> 1 7 !>AB02;5=85 ?;0=0 8=48284C0;L=>3> A>?@>2>645=8O ?>4@>AB:>2, 70<5G5==KE 2 C?>B@51;5=88 0;:>3>;O B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 1 8 01>B0 A A5<LO<8, 2>A?8BK20NI8<8 >?5:05<KE 45B59: 1 . :>=B@>;L >@30=870F88 3>@OG53> ?8B0=8O; 2 . >D>@<;5=85 ;L3>B=KE 4>:C<5=B>2; 3 . ?><>IL 2 >D>@<;5=88 5653>4=KE ?>A>189; 4 . >@30=870F8O ;5B=53> >B4KE0; 5 . :>=B@>;L 4>AC3>2>9 45OB5;L=>AB8; B5G5=85 CG51=>3> 3>40 !>F80;L=K9 ?5403>3 01>B0 A ?5403>38G5A:8< :>;;5:B82>< 1 X " ( * , . D F H P P V , T D . " P ¹¹˧wld h CJ aJ hNm h CJ aJ hNm CJ aJ hC CJ aJ hNm hyQ CJ aJ hNm hyQ 5CJ aJ hyQ 5CJ aJ hV 5CJ aJ h/